Hatsugama - 2026
Happy New Year.
We were delighted to begin this year with wonderful news: a certificate of commendation presented to us by Consul General Kotaro Otsuki of the Consulate-General of Japan in San Francisco. As our Northern California Chapter marks its 56th year, Consul General Otsuki recognized our contributions to mutual understanding and friendship between Japan and t-he State of California. Receiving this honor so early in the new year has renewed our members’ shared determination to continue our activities with even greater dedication.
Following the commendation ceremony, Consul General Otsuki and Consul Hagiwara joined us as honored guests at our Hatsugama (first tea gathering of the year).
With new members joining, the Northern California Chapter continues to grow more vibrant than ever. As this is a Year of the Fire Horse (Hinoeuma), traditionally associated with strength and dynamic energy, we hope it will be a powerful and spirited year for all of us. We wish each of you continued health and happiness in the year ahead.
2025年(令和7年) 初釜
新年あけましておめでとうございます。
北加支部の初釜は、1月5日に開催されました。お茶席には日本国領事館より大隈総領事と有村領事をお迎えし、一層の格式が添えられました。
恒例のくじ引きは昼食時に行われ、会場は歓声と笑顔に包まれました。新春にふさわしい、和やかで賑やかなひとときとなり、楽しい一年の幕開けを皆で祝いました。